In dieser Ausgabe geht es um den Rücktritt von Karen Peier aus dem Gemeinderat, das klare Ja zum neuen Feuerwehrdepot und die Sanierung der Bushaltestelle Post. | Kulturell lädt das Custorhaus zur Museumswoche mit abwechslungsreichem Programm. Ein Beitrag beleuchtet den Rebberg und die Weinherstellung. Für fröhliches Treiben sorgt die Chilbi mit Jahrmarkt und Unterhaltung für Gross und Klein.